Our story begins one evening six years ago, when Omar Sullivan opened an envelope from Essex County authorities and slowly read the document inside with rising terror. He’d had his share of parking tickets and moving violations, but this notice was…